Istanbul in 1925 to 50's...

2

10.07.2012


This post is about old Istanbul that's why I have written name of places in Turkish, I thought it will be more significant, sorry about that. In this photo of mine, you can see women in suits while I am standing there with my coat. I am sure they are used to swim unlike our generation (people dont swim in Istanbul anymore, they prefer to go other places) as you can see from the photos below. They even had divingboard to jump into sea. Istanbul has changed a lot, I don't know whether it is good or bad, but I always wanted to live in the past, everything looks more naive and elegant but of course I cant know it because I haven't live in that period :)
You can follow every news from Istanbul Fashion Week by following me through my Facebook page and Twitter starting from this wednesday. 

Bu fotoğraf Kalamış koyu'ndan. Tabii biraz tezat arkada mayolu hanımefendiler, önde ben ceketimle üşümüşüm :) Eskiden beri alışık olmalılar İstanbul'da denize girmeye, bizim jenerasyonun aksine. Bunu da size CKM'de gittiğim İstanbul'un Selahattin Giz tarafından çekilmiş eski fotoğraflarıyla kanıtlayabilirim. Her yerin plaj olduğu, herkesin denize girdiği zamanlar, üstünden denize atladıkları tramplenler bile varmış. İstanbul ne kadar değişmiş, iyi mi kötü mü siz karar verin ama ben sanırım eskilerin daha iyi olduğundan yana oyumu kullanacağım çünkü her şey bana daha duru ve zarif gözüküyor ama gene de yaşamadan bilemem tabii ki :)
Bu hafta çarşamba günü başlayacak olan İstanbul Moda Haftası'ndan haber almak için Facebook sayfamı ve Twitter'ımı takip edebilirsiniz.

Oldies but Goldies?

0

7.03.2012


According to a research, people are not pleased with their own living period and they want to live in oldies. Really, we always talk about oldies, we say; how wonderful was that, how amazing was it? We are aspired by oldies. For example, I feel like I would be great if I was living in 80's as a young woman. 'Oldies but Goldies' is not something come up in vain. Elegant and chic Turkish republican women, glam of old Hollywood and Marilyn Monroe, luxurious but problematic life of celebrities and artists like in the movie Midnight in Paris, Hippies, their lifestyle and fashion... I am also affected a lot by the life of Edie Sedgwick-Andy Warhol and old New York in the movie Factory Girl. I love to look at my parents old photos especially their style like wide leg trousers, frizzy hair, perfect bodies and simplicity of locations... What comes to you mind other as oldies? Today, Ihave prepared photos from oldies, let's see where will you be brought by them?



Bir araştırmaya göre, insanların yaşadığı dönemde değil, geçmişte yaşamak istedikleri ortaya çıkmış. Gerçekten de bu muhabbet hep geçer, geçmişte ne güzelmiş böyleymiş şöyleymiş diye, hep geçmişe özeniriz. Ben mesela 80'lerin genci olmalıymışım gibi düşünürüm hep, tabii sadece bir kaç resime dayanarak :) Eski resimlere baktığımda hep çok ilhamlanırım, 'Oldies but Goldies' lafı boşuna çıkmamış olsa gerek. Nazik, elegan ve şık Cumhuriyet kadınları, Hollywood'un o eski ihtişamı ve Marilyn Monroe'su, Midnight in Paris filminde olduğu gibi ünlü sanatçıların lüks ama sorunlu hayatları, Hippiler'in hayat stilleri ve modası... Factory Girl filminde Edie Sedgwick-Andy Warhol'un hayatları ve eski New York beni çok etkilemişti. Annemle babamın eski resimlerine de bakmaya bayılıyorum, onların o zamanki bol paçalı pantolonlara, kabarık saç kesimlerine, mekanların sadeliğine... Sizin aklınıza neler geliyor başka? Bugün size eskilerden resimler derledim, bakalım sizi nerelere götürecek, neler düşündürecek? 



Caramélisée All rights reserved © Blog Milk - Powered by Blogger