Cowles Mountain

Pazar günü, tepesinden San Diego hatta Meksika'nın bile gözüktüğü Cowles Dağı'na tırmandık. Hem manzarayı tatma şansı, hem de spor yapma şansı bulduk. Artık dağa çıkmadım, dalga sörfü yapmadım demem :) Buradaki her etkinliğe katılıp her farklı şeyi denemek için elimden geleni yapıyorum. Umarım sizler de bunları blogumdam okumayı ve görmeyi seviyorsunuz...

p.s: Fotoğraflarda üst tarafta boşluk gibi gördüğünüz yerler okyanus aslında ama havayla renkleri aynı olduğundan ve benim foto makinemin süper olmamasından dolayı çıkmamış...

Ayrıca, tepeden bir video çekmiştim ama çok kötü çıkmış, bide garip bir İngilizce konuşmuşum, koymamın bir anlamı olmadığını düşündüm, çok ısrar ederseniz koyarım :)

We hiked to Cowles Mountain where you can see San Diego and even Mexico from its summit on sunday. We both had a chance to see the view and also to do sports. I won't say I didn't hike to a mountain or do surfing :) I participate in every event and try every different single thing. I hope you all love them to read and see the photos form my blog...

p.s: I shoot a video from the summit but the quality is not so well, and also I talked some weird English, so I thought that there is no sense in publishing it, but if you insist I can :)

Perfect Sunset

Sizleri bu güzel manzara ve hayallerinizle baş başa bırakıyorum:


I am leaving you alone with this beautiful view and your dreams:

Vogue for Marni

Biliyorsunuz, H&M Versace ile olan başarılı iş birliğinden sonra, Marni ile anlaştı (bu konudaki yazımı hatırlarsınız). Kasım ayında Sapphire'deki H&M'de Versace koleksiyonu için parti verilmişti, ben de katılma şansı yakalamıştım. Ayrıca, Elle dergisi sosyal medya ile bir yarışmayla bu partiye davetiye kazanma şansı vermişti. Şimdi ise Vogue, Marni koleksiyonu partisi için bir yarışmayla davetiye dağıtıyor. Bu linkten davetiye şansı yakalayabilirsiniz: http://vogue.com.tr/MarniatHM.aspx. Kesinlikle gitmenizi ve bir Marni parçası kapmanızı tavsiye ediyorum. Ayrıca, parti resimlerinizi paylaşmaktan mutluluk duyarım...




You know that after HM's collaboration, it has made an agreement with Marni (I had a post about it, but in Turkish). In last November, there was an organized party for its Versace collection, I had a chance to participate. Also, Turkish Elle Magazine gave a chance to gain invitation through a social media contest. And now, Turkish Vogue invites people through a contest again. You can participita through this link: http://vogue.com.tr/MarniatHM.aspx. I definitely suggest you to go there and buy a piece of Marni. Besides, I will be very happy to share your pictures also in other parties all over the world...