Tulip Festival

2

4.18.2013


Göztepe Parkı'nda Lale sezonu... Geçen hafta sonu sıcak günlerden yararlanıp bir bakalım dedik. Her yer rengarenk, mis gibi kokuyor. Tam bir ilham bahçesi. Beni de tamamen 'casual' kıyafetimle görüyorsunuz. Sıcak günler geri gelsin artıkk!!

Its tulip season in Istanbul. Last week, we were there hanging around and smelling tulips. It is really an inspiration garden, look at all these perfect colors. You can see me here really casual :) I want hot days to be backk?

Vintage Leather Jacket from Mom...

0

4.14.2013


Bu sıcak Cumartesi günü, atladık arabaya Cihangir'in yolunu tuttuk. Bu bohem sokaklar beni çok mutlu ediyor, rutinden çıktığımı hissediyorum Anadolu yakası çocuğu olarak. Birçok insan için de Cihangir rutin olabilir, tabii. Burada insanlardan çok ilham alıyorum öncelikle, her biri farklı geliyor bana, siz ne düşünüyorsunuz? Kafelerde uzun süre vakit geçiriyorsunuz, muhabbet sohbet ve herkesin keyfinin yerinde olduğunu görmek ayrı çekici. Bu sefer giyinirken üstüme ne bulduysam geçirdim, iki de kolye taktım veçıktım aslında, itiraf etmeliyim :) Üzerimde gördüğünüz deri ceket, annemin 90'lardan kalma vintage ceketi, yakalardan ve hafif eskimiş görüntüsünden tahmin edebilirsiniz. Tek başına kıyafete çok ayrı hava katıyor tabi bazen de çok kötü olabiliyor. Bu kıyafetle nasıl olmuş, beğendiniz mi? Yorumlarınızı bekliyorum. #caramelisee
Bu arada blogum hakkındaki güzel sözleriniz beni çok heyecanlandırıyor ve mutlu ediyor. Çok teşekkür ederim. Elimden geldiğince size farklılık ve ilham sunmaya çalışıyorum. Ben de hayatımı zaten bunlar için yaşıyorum diyebilirim :)

This saturday, we went to a place called Cihangir which is quite bohemian and different. Also, it was a perfect sunny day. I was feeling really out of routine. I am inspired mostly by people hanging out there, they are mostly artistic and have different styles. All people around you are having fun, it is the most attracting side of this place. This time I was wearing what I found just before going out. This leather jacket is vintage from my mom from 90's, maybe you can find out from its collars. It can completely change the outfit positively or negatively :) I think it is positive this time, what do you think? Just comment #caramelisee
By the way, I feel really excited and happy when you tell me your nicest thoughts. Thanks so much. I am trying to offer you inspire and difference. I am already living for them :)

For a Great Day in Istanbul...

0

4.08.2013


Harika bir gün geçirmek için, önerilerimi dinlemenizi tavsiye ederim... Güneşli bir günde sabah erkenden çıkın ve Galata'ya gidin. Sokakları dolaşırken eski İngiliz kilisesini ziyaret edin. Oldukça eski ve metruk ama çok ilham verici. Kahvaltı edecek birçok yer bulursunuz, Mavra onlardan bir tanesi. Galata Kulesi'ne yürüyün ve orada bulunan kahvede bir Türk kahvesi yudumlayın. Daha sonra Çukurcuma'ya doğru yol alın, o güzel mahallede temiz havayı içinize çekin, daha sonra antikacılara giriş yapın ve ortalığı karıştırın. Neler var neler, bu kültürü ailemden aldım. Antika ne varsa toplarlardı bir zamanlar, şimdi evde pek yer olmadığından almıyorlar :) Küçükken nefret ederdim ama felsefesini şimdi anlıyorum ve seviyorum. Hoşlanmıyorsanız, sadece etrafa bakınıp geçebilirsiniz. Güzel ve değişik ortamlar sonuçta, hepimizin buna ihtiyacı var. Daha sonra yürüyerek Karaköy'e inin ve Muhit'te limonatayla yemeğinizi yiyin. Sonra ister kalın, ister gece için eve gidip dinlenin ;)   
Kıyafetime gelince, desenler ve renkler baharın habercisi adeta. Japon modasına uygun bu kimono üst erkek arkadaşımdan hediye, zevkli biliyorum. Öncelikle korktum, omuzlarım geniş olduğu için bu tip üstler beni çok geniş gösterebiliyor, bir de desenleri büyükçe olunca. Belden pantolonla denediğimde belim inceldiği için kendime çok yakıştırdım. Aynı zamanda bu üstleri mini elbiselerle de deneyebilirsiniz, bundan sonra öyle deneyeceğim. Renk olarak, bordoyla çok yakıştığını düşünüyorum. Siz beğendiniz mi?

To have a great day in Istanbul, pls hear my suggestions... In a sunny day, go out for Galata, the place where the Galata Tower located. Visit the old English Church where is pretty old and inspiring. You can find a lot of places to have breakfast, Mavra is one of them. Go to the cafe near Galata Tower to have a Turkish coffee. Then, walk to Çukurcuma to have fresh air and visit antique shops which is also very inpirig. My parents love to buy antiques but not anymore because no more place left at home :) I used to hate antiques when I was child but now I understand the philosophy behind it and I love antiques. We all need these different atmospheres, it is all about design after all. Then you can walk to Karaköy which is quite good place and eat your lunch with lemonade at a place called Muhit. 
I loved this outfit of mine for the perfect day, it reflects the spring. This kimono is a gift form my boyfriend, I know he has a good taste. First of all, I was afraid it won't fit to me because of my wide shoulders. However, when you wear pants from waist, it fitted perfectly. Also, yo can wear them with mini dresses which will be my next move :) What do you think of it?

Caramélisée All rights reserved © Blog Milk - Powered by Blogger