My Winter Experiences

0

2.28.2013


Moda haftaları son gaz devam ediyor ama itiraf etmem gerekirse, moda haftası yazmaktan son derece sıkıldım. Birkaç gün sonra kısa yorumlarıma devem edicem. Geçen sene eylül ve sonbahar hakkında yazdığım postu hatırlıyorum. Bu kış sezonuna tamamen hazır olduğumu yazmıştım. Sonbahar hakkında güzel birkaç şey paylaşmıştım. Size ilham vermiş olduğumu, beğenildiğini hatırlıyorum. Şimdi ise kış bitiyor bile, bahara giriyoruz. Ayrıca, 21 Mart doğumlu olmam da her zaman beni heyecanlandırmıştır, ben gerçek bir bahar kızıyım. Bahar için planlarınız neler, ayrıca 'what is good about March?' yazımı da paylaşacağım. Geri dönüp baktığımızda özetle kışı nasıl geçirmişiz? 

I remember the post that I have written about september and fall. I mentioned about being ready to winter, I remember you liked it so much and found it so inspiring. Now, even winter has finished and spring is about to come. I am truly a spring girl because I was born on 21st March. What are your plans for spring? I will also post 'What is good about March'? soon. So, let's see how we experienced winter? 

Milan Fashion Week Vol.1

1

2.25.2013


Gucci'nin deri boğazlı üst fikrine ve güçlü silüetlerine, Ferretti'nin bizi romantik eski dönemlere götürmesine, No.21'in 'grudge'ın feminenle buluşturduğu dinamik koleksiyonuna, Gianfranco Ferré'nin kağıdı andıran formlarına bayıldım. Devamı geliyor...

I loved Gucci's leather turtleneck tops and powerful silouhettes, the way Ferretti brought us back to old romantic periods, dynamic collection in which No.21 combines grudge and femininity, Ferré's forms like paper... To be continued... 

Milan Fashion Week: Dsquared2, Spectacular!

0

2.22.2013


Dsquared2 defileleri benim için her zaman dönüm noktası olmuştur. O kadar ki onu blogumda tek başına ele almak istedim. Yıllardır hiç kaçırmadan izlerim ve her seferinde beni başka dönemlere, yerlere götürür. Bu sefer de 1940'lara jazz klüplerine götürdü bizi. Hem isyankar hem şık kadını her seferinde yaşatmayı başarıyor. Güçlü duruşların yanında ilham almamız için çok fazla detay var. Topuklu ayakkabıların içine giyilen çoraplar, hacimli şapkalar, belden kemerler, ışıldayan kocaman küpe ve kolyeler. Kaç kişi gece elbisesinin üzerine şapka giyer ya da ayağına çorap giyer ki, işte Dsquared2 kadınının sıra dışılığı ve isyanı buradan geliyor. Size tavsiyem, fotoğraflara bakmak yerine defileyi izleyin ve şovu yaşayın.  

Dsquared2 fashion shows always make me feel so good, make me live different periods of time like 1940's jazz clubs this time. They always show us both chic and also rebellious women. We have so much to inspire from all the details in outfits. For instance, socks in high heels, volumous hats, belts from waist, statement necklaces. How many people can wear this kind of hat on evening gown, here is the difference of Dsquared2 women in rebellion and extraordinariness. I recommend you to watch the show and live the atmosphere.    

London Fashion Week Vol.2

0

2.21.2013


Ece Sükan söyleşisi sonrası sıra Londra Moda Haftası'nı bitirmeye geldi. Size itiraf etmeliyim ki Tom Ford'un koleksiyonunu nefes kesici buldum, Ford çok güçlü tasarımlara imza atmış, tek kelimeyle harika. Şimdi kısaca diğerlerinden bahsedelim; Peter Pilotto'nun grafiklerine, Christopher Kane'in kamuflajla kürkü birleştirmesine, Burberry Prorsum'un 'animal print'leri ustaca karıştırmasına, Tom Ford'un pop-art ve etnik çiçek desenleri kullanmasına rağmen asilliği korumasına ve çizme ve eteklerin birbirini tamamlamasına, Topshop'ın maskülenle femineni karıştırma şekline bayıldım. Sizin favoriniz hangisi oldu?

Let's finish London Fashion Week for good and skip to Milan. It is so fast, isn't it? I have to confess Tom Ford's collection is breath taking and one of the greatest. Other than that briefly, I loved Pilotto's graphics, Kane's union of camouflage and fur, mix of animal prints of Burberry Prorsum, despite using ethnic and pop art prints, the preservation of  elegance of Tom Ford and mix of masculin and feminin looks of Topshop. Which one is your favorite?

Style Talk with Ece Sükan

0

2.20.2013


Ece Sükan'la geçirdiğimiz 1 buçuk saat oldukça içten ve samimiydi, bizlere oldukça vizyon kattı, moralimiz tavan yaptı. Hep modanın tek başına hiç bir anlam ifade etmediğini savunmuşumdur, blogumda bu mesajı iletebildiysem ne mutlu. Moda çabuk tüketilen, tüketildikçe kendini yenileyen kapitalizmin bir ürünü. Bugün tanımını yaptığımız moda Sükan'ın sözleriyle 'dikte eder'. Peki ya gerçek moda ya da stil mi demeliydik, nedir? Her şeyle beslenen, hayatın her anında var olan, kendimizi ifade etme biçimimiz, bizi farklılaştıran şey. Yıllarca giyim kuşam politikanın önemli bir aracı olmuştur. Kadınlar 1800 sonlarında başlayan kıyafet devrimiyle özgürleştiler. 60'larda hippiler kendilerini bohem kıyafetlerle ifade ettiler, ayrıştırdılar. Giyim çok önemli ve giyim kodları hayatımızın her yerinde karşımıza çıkıyor. 
Ece Sükan'la sohbetimiz işte bu derin konular üzerineydi. Psikoloji, sosyoloji, tarih ve birçok dalla ilgilidir moda. Her çıkan yeni trendi satın alıp üstümüzde göstermek değil, hayatın her alanından ilham aldıklarımızla harmanladığımız kendimizi ifade etme şeklimiz, duruşumuzdur.  
Ece Sükan moda kariyerini anlatarak başladı söyleşiye. Yaklaşık 13 yıldır bu işin içinde, toplum kendisini model ve oyuncu olarak biliyor. Ancak modayla ilgilenenler bilir ki moda sektöründe önemli işler başarmıştır. Vizyonu yanı sıra bizi yurt dışında tüm dünyanın seyrettiği defilelerde temsil ediyor. Birçok insan belki şunu düşünüyor, parası var gezer gider tabii. Maalesef öyle kolay olmuyor, ilk yurt dışı moda haftası deneyimi 10 yıl önce olmuş ve kapıdan zorlayarak içeri girmeye çalışmış bazen girememiş, yani kısaca tutkulu olduğu bu iş için çok çabalamış, aynı hepimizin yapması gerektiği gibi. Yurt dışında moda çok para kazanılan ve çok profesyonelce yapılan bir sektör. En son Trussardi defilesine danışmanlık yapan Ece Sükan, çok zorlandığını hatta zaman zaman bırakmayı bile düşündüğünü belirtti. Yurt dışında herkes profesyonelce işini yapıyor, zorlama yok, drama yok. Başarı buradan geliyor. Hepimize mutlaka yurt dışını deneyimlememiz gerektiğini önerdi. 
Modaya ilgi duyanlara verdiği tavsiyelere gelirsek; rutin olmamalı, algılarınız hep açık olmalı. Seyahat etmek, yerinde görmeye çalışmak vizyon açısından çok önemli, yatırımınızı ona yapın. Yırtıcı olun, network yapın, çok insanla tanışın. Araştırma yapmayı ve referans verebilmeyi öğrenin (iyi ki sosyoloji okuyorum). En moralsiz hissettiğinizde, isyan ettiğinizde, iş bulamadığınızda kendinizi geliştirmeye adayın. Sabredin, 'sonunda ışık var' :). 
Moda dünyasının geleceğini sorduğumuzda ise; artık büyük devrimler olmayacak, insanlar her dönemden giyinecekler. Yıllar içinde 'bilgiyi ileten'ler elenecek, 'overdose blogging' bitecek, gerçek bilgi ve kitaplar değerlenecek. Bugün elimizde fotoğraf makineleri, yaşamadan iletmeye çalışıyoruz ki bu da çok yüzeysel.
Umarım ülkemizde moda sektöründe vizyon sahibi, kendini sürekli geliştiren insanlar yetişir ve Istanbul'u bir moda başkenti haline getirebiliriz. Çok mu çok oluyorum :) 
İstanbul Moda Akademisi'ne ve Markafoni'ye bu güzel etkinlik için teşekkürler...

Here is Ece Sükan, she is one of the fashionistas in Turkey who represents us constantly in fashion weeks abroad. Maybe you have noticed her from street style photos in fashion weeks. Yesterday, we went to Istanbul Fashion Academy to listen her about her life, style, fashion, how to do styling... She was working for Vogue Turkey, now she is fashion consultant in many fashion shows. 
So, our time with her was really informative and sincere. I always defend that fashion doesn't represent anything alone. Fashion is result of capitalism which makes us always consume. It is dictating us what to consume in her words. So, what is fashion or style in real? It is our stance towards life including every aspect of life. Dress has always been an indicator of some ideas, ideologies. For example, bohemian hippies from 60's or women who could give themselves freedom with dress reform. Now, individualism is being represented in a sense. Fashion is related to psychology, sociology, history, music, culture and everything. It is not just something we apply trends, it is sum of inspirations from all aspects of life and making them our way of expressing ourselves. 
She gave some advices to people who are into fashion. You shouldn't be routine, keep broaden your horizon. Travelling and feeling fashion in real fashion capitals are really important. Be social and make network. Learn how to do research and give reference (happily, I am in sociology department). Even if you feel desperate and exhausted, keep develop yourself. Be patient, 'you will see the light end of the road' :)
When we look at future of fashion, she claims that we won't see huge fashion revolutions anymore like it used to be. In years, people who just transmit info will be eliminated, overdose blogging will be over. The real information and books will be more appreciated. Today, we all have camreas trying to convey what we see before we live it. We are living in a very superficial period. 
I hope many people in Turkey will have a broad vision and make Istanbul a fashion capital. Am I being so positive? We will see :)  

London Fashion Week Vol.1

0

2.19.2013


Öncelikle gururla söyleyebiliyoruz ki Türk tasarımcı Bora Aksu, Londra Moda Haftası'nda Kış 2013 için hazırladığı koleksiyonla boy gösterdi. Özellikle, Bora Aksu'nun güçlü silüetlerine, Braganza'nın doğadan ilham alışına, John Rocha'nın oversized ceketlerine, Julien Macdonald'ın marjinal gece elbiselerine, Moschino'nun cool, havalı kadınlarına ve pembeyi kullanma şekline, David Koma'nın fütüristik plak referanslarına, Preen'in şifon şıklığını maskülen ceketlerle harmanlamasına, Temperley London'ın modern Audrey Hepburn yorumuna, Saunders'ın blok renklerine, Paul Smith'in oversized silüetlerine ve beyazla kıyafetleri patlatmasına bayıldım. İkinci bölüm de akşam geliyor. Siz hangisini en çok sevdiniz?

We can say proudly that Turkish designer Bora Aksu also attended to London Fashion Week and his collection was nothing but aristocrat. I loved powerful silhouettes of Aksu, inspiration from nature of Braganza, oversized jackets of John Rocha, marginal night dresses of Macdonald, the way Moschino use of pink and its cool women, futuristic album references of David Koma, harmony of chiffon and masculin jackets of Preen, modern interpretation of Audrey Hepburn of Temperley London, block colors of Saunders, oversized silhouettes of Paul Smith. Other part will be published in the afternoon. Which one is your favorite?

NYFW Last 4 Days

0

2.18.2013


Evet, New York Moda Haftası'nın ikinci kısmı kesinlikle favorim. Prabal Gurung'un sıra dışı tasarımlarına, Donna Karan'ın asil, elegan kadınına ve kumaşların dansına, Margiela'nın 'üst üste' şıklığına ve isyankar genç kadınlarına, Jenny Peckham'ın zarif ve ışıltılı gece elbiselerine, Naem Khan'ın transparan tasarımlarına ve cesur kadınına, Rachel Zoe'nun yalın günlük şıklığına ve ceketlerin kesimine, Anna Sui'nin 70'lerden gelen rengarenk kadınlarına ve Ralph Lauren'in kadifeyi kullanma ustalığına bayıldım. İşte benim için New York Moda Haftası'ının özeti. Yarınki yolculuğumuz Londra Moda Haftası'na olacak. Sizce hangi tasarımcının koleksiyonu NY Moda Haftası'na damgasını vurdu?

The second part is absolutely my favorite in New York Fashion Week. I loved extraordinary designs of Prabal Gurung, elegant, royal women and dance of fabrics of Donna Karan, layering chic and rebellious young women of Margiela, pretty and and sparkling night gown of Jenny Peckham, transparent designs and brave women of Naem Khan, shape of jackets and simple casual wear of Rachel Zoe, women of Anna Sui came from 70's and colorful and mastery of Ralph Lauren while using velvet. Here is the summary of NY Fashion Week for me. Tomorrow, let's summarize London Fashion Week. Which one is your favorite collection?

New York Fashion Week First 4

0


Hızlı bir hafta sonundan sonra verimli bir haftaya var mısınız? Okulumun son dönemi başladı, benim gibi olanlara başarılar diliyorum. Bugün, biraz geç oldu ama, New York Moda Haftası'ndan beğendiğim koleksiyonları paylaşmak istedim. Genele baktığımızda kürk ve deri dominasyonu her yerde, ayrıca 'layering' denilen kıyafetlerin üst üste giyilmesi çok moda. Bazı eleştirilere göre genç tasarımcılar hayal kırıklığına uğratmış, gerçekten de çok mühim olmayan koleksiyonlar vardı fakat popüler markalar dışında çok beğendiklerim oldu. Şimdi, ilk 4 günden beğendiğim koleksiyonları sizlerle paylaşıyorum. Akşama diğer 4 gün gelecek. Sonra da Londra Moda Haftası, daha detaylı şekilde...

After a long weekend, are you up for an amazing week? Today, my last semester has started, so excited to be graduated soon. I know it is late but I wanted to share collections of New York Fashion Week. I should say that there is a domination of fur and leather everywhere and also lots of 'layering'. There were good collections except that popular designers. Now, I will share collections that I like in first 4 days. Then, other 4 will be here. Then, London Fashion Week, in more detail...

Hello from a Lovely World!

4

2.16.2013


Bütün takipçilerime merhaba. Yoğun bir 1 ay geçirdim, blogu biraz boş bıraktım biliyorum. Bu da içimde nasıl  bir üzüntüye sebep oluyor anlatamam. Sanki bebeğinize bakamıyormuşsunuz gibi, anlaması zor bir psikoloji biliyorum :) Ama bu 1 ayda harika insanlar tanıdım ve harika fikirler edindim. Kafam deli projeler şeklindeyim şu anda. Blogumun bazı bölümleri için görüşmelerim devam ediyor. Bomba gibi döneceğim, çok daha güncel bir blogla karşınızda olacağım. Bugün bir blogger buluşmasındayım, oradan fotoğraflarla bloga devam. Mutlu haftasonları! Takipte kalın...

Hello to my followers from all over the world. I had a really busy 1 month, I know my blog is nearly empty. I can't explain my sad feelings about this. It is like you can't look after your baby, it is difficult to understand I know :) But, I have known some wonderful people during this time and also I got some really good ideas. And I have some interviews about some parts of my blog. I will be back with really good updated blog so wait for it! Today I will attend to blogger event, I will post photos of the event tomorrow. Happy Weekends! Stay tuned...

Black Casual

2

2.12.2013


Bugün siyah ağırlıklı bir kombinle karşınızdayım. Geçen hafta havalar güzeldi, şöyle bir ailece kendimizi dışarı atmışken rahat bir şeyler geçirdim üstüme. Siyah pantolonum, bol siyah beyaz kazağım ve siyah düz hatlı kabanım harika bir 3'lü oldular. Araya renkli bir tşört giyerseniz renk verecektir, ben bordo tercih ettim. Converse'lerimi uzun zamandır giymiyordum, rahatlığını unutmuşum, bağcıklarını sakladım yoksa dar pantolonla kötü duruyor. Babam da saolsun benim taklidimi yaptı, eğlenceli anlar yaşadık :)

Today, you will see me with a black outfit. Last week, we went for a walk with my family, while it was sunny. So, I was wearing really comfortable clothes. My black pants, black straight coat and black white jumper are perfect together. If you wear a colorful tshirt underneath then it will give some color to your outfit, I prefered bordeaux. Also, I was wearing Converse but I hide its lace. My father is imitating my poses, isn't it funny? :)

Istanbul Fashion Week Looks

0

2.11.2013


Herkese merhaba. Uzun zamandır aranızda yokum ama boşladığımı sanmayın. Bugün beni çok heyecanlandıran haberi aldım. Istanbul Moda Haftası 12-16 Mart arası gerçekleşecek. Bu sefer uzun bir moda haftası bizleri bekliyor. Şimdi hepimizi bir heyecan saracak ama daha 1 ay var. Rahat rahat hazırlanabiliriz. Aklımda moda haftası süresince düşündüğüm bir proje var. Ama öncelikle bir kamuoyu araştırması yapayım :) Moda haftasında network yapmak, sektörden insanlarla tanışmak ister misiniz? Cevabınızı bana tüm kontakt adreslerimden ulaştırabilirsiniz :) 

Hello everyone. I know you missed me but here I am. I got the news of Istanbul Fashion Week which will be between 12-16th March. I know we will be all excited but there is plenty of time to get ready. I have a project on my mind: Did you ever think that having network in fashion week, want to meet people form the fashion sector? If so let me know...  

Çantamda Ne Var? by Netmoda

0

2.05.2013

         

Last week I was invited to Netmoda which is a great fashion network defending the democracy of fashion within people. I totally agree their philosophy. Anyways, it in Turkish but I am explaining my blog, style and things in my XL bag. I know I am funny but I really enjoyed that hour. 
By the way, I am waiting for your votes to join Milan Fashion Week. Here is 90's contest of Luisaviaroma that I attended with my lovely 90's pictures, thank you :)

Geçen hafta 'Çantamda Ne Var' bölümü röportajı için Netmoda'ya davet edildim. Netmoda, modanın demokrasisini savunan ve modaseverleri buluşturan ayrıcalıklı bir internet sitesi. Merve'yle çok keyifli bir sohbet gerçekleştirdik. Ben kendime pek alışamadım, biraz komik olduğumu düşünüyorum ama sizin güzel yorumlarınız için çok teşekkür ederim. Daha önce çantamda ne var diye bir yazı hazırlamamıştım, bu sayede siz de bunu gördünüz, beni daha yakından tanıdınız. Umarım beğendiniz, yorumlarınızı eksik etmeyin lütfen :)
Beni Netmoda profilimden takip etmeyi unutmayın...
Ayrıca, Milan Moda Haftasına katılmak için bir yarışmadayım. Buradan bana oy verirseniz çok sevinirim, dünkü harika 90'lar fotoğraflarımla yarışmadayım. Çok teşekkürler.  

So 90's...

1

2.03.2013


Hello guys. How is your weekend going? Today, my mum and I decided to have some fun. We shot these photos showing 90's fashion which I loved. I am wearing tights, jean shirt, white tshirt and the most important piece which is leather jacket. Also, I am wearing two types of sun glasses from 90's. Can you feel the 90's atmosphere? What do you think? :)

Herkese merhaba. Hafta sonunuz nasıl geçiyor? Bugün, 90'ların modası tayt, jean gömlek, beyaz tşört ve en önemlisi deri ceketle karşınızdayım. Ayrıca, 90'lardan kalma iki güneş gözlüğünü de görebilirsiniz. Annemle biraz eğlenelim dedik ve bu fotolar ortaya çıktı. Sizce 90'ları yansıtabilmiş miyim? Hangisi sizin favoriniz? :)

Caramélisée All rights reserved © Blog Milk - Powered by Blogger