Şirince Continues

1

8.28.2012


Oh these internet problems, it lead me not to write for 2 days, one day if all internet around the world closes down, I wonder what we would do. Whatever, I continue to our roadtrip story with Şirince where is a little village. Şirince means 'like cute' and here is a really cute village :) Just like Ephesus there are many tourists visiting here. The popular thing about Şirince is wine, which makes me so happy because I am a totally wine person. You can find many places where you can taste wine, especially fruit wines. Apple wine is the best. Staying at Şirince was totally spontaneous, we found a perfect boutique hotel called Kırkınca Houses, if you have a chance to go Şirince, you should definitely stay there. It was really relaxing, at night everywhere closes, totally silent and you are with people living in the village. You can taste lots of wine and have a chat. Şirince is a perfect place to enjoy and relax.

Ah şu internet problemleri, 2 gündür yazamamın sebebi bu oldu, hakkaten bir gün internet tamamen kesilse ne yapacağız merak konusu. Her neyse yaptığımız araba turuna Şirince'den devam edeceğim şimdi. Burası küçük, ŞİRİN bir köy :) İlk adı Kırkınca'ymış, bizim kaldığımız yerin adı da Kırkınca'ydı. Daha sonra Osmanlılar buraya Çirkince demişler, burada Rumlar yaşarmış. Sonunda Şirince olmuş ismi, aynı Efes gibi burada da birçok turist var ve çok kalabalık. Ben bir şarap insanı olarak, burada bayram ettiğimi söyleyebilirm. Şirince'nin şarapları ünlü özellikle de meyva şarapları, üzüm bağları var ve her köşede şarap tadacak bir yer bulabilirsiniz. Biz oraya gittiğimizde öğlendi ve daha kalacağımıza karar vermemiştik, o yüzden şarap tatmayı düşünemedik bile, sonuçta oradan Bodrum'a gidecektik. Şirince köyünde gezimizi yaptıktan sonra kara kara düşünür olduk. Yorgunuz, buradan çok keyif aldık, en iyisi bir otellere bakalım. Süper bir butik otel bulduk ve orada kalmaya karar verdik. Eğer Şirince'ye giderseniz aşağıda da fotosunu göreceğiniz Kırkınca Evleri'nde kalmanızı tavsiye ederim. Bizim için inanılmaz bir dinlenmece oldu, akşam her yer kapanıyor, o kalabalıktan eser kalmıyor, sessiz ve sakin. Köyün ahalisiyle başbaşa kalıyorsunuz. Yapacak en güzel şeyi söyleyeyim size; bol bol şarap tadıp muhabbet etmek. Bir sürü meyve şarabı var, çok bayılmadım biraz şerbetimsi ama elma şarabını tavsiye edebilirim. Keyif ve dinlenmek için Şirince köyüne mutlaka uğrayın.  

Selçuk - ancient city Ephesus (Efes harabeleri)

0

8.23.2012


Now, you are welcome to antique city called Ephesus. Many tourists come to visit here from all over the world. It is fascinating. During this trip, we saw 3 out of twelve Ion cities. Ephesus is one of them. Erythrai is the other one which you saw in this post. Third one will be here soon. These places form cultural part of our roadtrip. We enjoyed it so much but at the same it was so exhausting because of climbing and hot weather. Anyway, this lead us to stay perfect place which will be here tomorrow on Caramélisée. 
Did you like my dress which was very difficult to hold due to wind? I combined it with my hat, I had no other chance, the sun was burning. You decide if my bf Gökhan was Indiana Jones :)
Here is the story of my dress: I was so uncomfrotable with my jeans and tshirt on my last working day and I couldnt be able to continue night for celebration with them. So I went to closest store and got this dress. It saved my life, basically. Then I realized that the skirt part, the long part of its back and details on the top back are so nice. I have chosen the right dress, I guess :) 

Şimdi bir antik kente giriş yapıyoruz. Dünyanın dört bir yanından turistlerin akın ettiği Efes harabeleri, insanı hayran eden bir yer. Orta okuldayken ailemle Efes'e gitmiştik ama çok hatırladığım söylenemezdi, turumuzun kültürel kısmında buraya uğramaya karar verdik. Zaten on iki Iyon devletinden 3 ünü görmüş olduk. Erythrai yani Ildır hakkındaki yazımı hatırlarsınız. İnanılmaz keyifli ama diğer yandan da çok yorucuydu, güneş koruyucularımızı sürmesek haşlanırdık. Bizi yorması çok güzel bir yerde kalmamıza vesile oldu. Neresi olduğunu yarın ki yayınımda göreceksiniz.
Rüzgarda zapt etmekte zorlandığım elbisemi beğendiniz mi? Şapkamla tamamladım çünkü o güneşte başka çaremiz yoktu. Gökhan da Indiana Jones muydu siz karar verin :)
Bu elbisemin hikayesi de şöyle: Son iş günümde giydiğim tşört ve pantolon beni o kadar bunaltmıştı ki akşam yapacağımız kutlamaya asla o kıyafetlerle devam edemeyecektim. Gittim en yakın mağazaya, bulabildiğim en rahat elbise buydu, ben de alıverdim. O akşam çok rahat ettiğimi de itiraf etmeliyim, sonra fark ettim ki elbisenin etek kısmı, arkasının uzunluğu, arka sırt detayları çok güzelmiş. Aceleyle aldığım bu elbise de iyi bir seçim yapmışım meğersem :)

4th Road: Selçuk - Ephesus

0

CH5B2j on Make A Gif, Animated Gifs



Here is a start about my second post for today. We continued to our roadtrip by going to antique city Ephesus in Selçuk. More photos will be on the blog in afternoon, stay tuned.

Bugünkü ikinci yayınım için bir başlangıç olsun istedim. Yolculuğumuza Selçuk'ta Efes Harabelerini gezerek devam ettik. Öğleden sonra daha fazla fotoğraf gelecek, takipte kalın.


Caramélisée All rights reserved © Blog Milk - Powered by Blogger