Remembering Old Days in U.S

1

6.08.2012


It is already 8th of June. I can't believe that the half of 2012 has passed. I remember flying to San Diego right after the New Year. It has been a great adventure for me and my dearest friends, we had so much fun, what a great experience. I suggest all of you to go for this incredible journey, living abroad for a while. You will be amazed by changes that will occur in you and in your life. Actually, if you want to listen my story, my life got better. I am in Istanbul now and I don't want to go back to San Diego but my experiences out there have helped me to understand my life's worth better. I put this photo because it reminded me the one week that I lived in Los Angeles and that day we had such a good time in Santa Monica with girls and then I ate delicious dinner in one of the good restaurants of LA with my cousin. These places were in my dreams and they became the reality. This fact forces me to make realize more of my dreams and move on with my future on the way that I desire. Time is passing so fast, so it is time to show our full potential in life, this is what makes us and the life better.
If you think that I am so exaggerating, I don't have an answer for you :)

Çoktan Haziranın 8'i oldu bile. 2012 yılının yarısının geçtiğine inanmıyorum. Daha yılbaşının ertesinde San Diego'ya uçuşumu hatırlıyorum. Bu macera benim ve canım arkadaşlarım için mükemmel oldu, nasıl da eğlendik, ne kadar güzel bir deneyim. Yurt dışında bir süre yaşamayı herkese tavsiye edebilirm, eminim hayatınızda ve kendinizdeki değişikliklere hayran kalacaksınız. Eğer benim hikayemi dinlemek isterseniz, hayatımın çok daha güzelleştiğini hissediyorum. Şu anda İstanbul'dayım ve San Diego'ya geri dönmek istemem ama oradaki deneyimlerim hayatımın değerini çok daha iyi anlamamı sağladı. Bu fotoğrafı koydum çünkü bana Los Angeles'ta yaşadığım o bir haftayı hatırlattı, o gün arkadaşlarımla Santa Monica'da çok eğlenceli vakit geçirmiştik daha sonra da kuzenimle lezzetli bir akşam yemeği. Buraları görmek hayallerimdeydi ve gerçek oldu. Ve bu gerçek beni daha fazla hayalimi gerçekleştirebileceğimi ve hayatımı istediğim yönde yaşayabileceğimi gösterdi. Zaman çok hızlı geçiyor ve artık tüm potansiyelimizi gösterme zamanı, kendimizi ve hayatı daha iyi kılan bütün potansiyelimizi gösterebildiğimiz bir dünyadır.
Eğer içinizden amma da edebiyat yaptı, iyi ki bir gezmiş oraları, amma da abarttı diye geçiriyorsanız; size bir cevabım yok :)




Last Day in San Diego

1

5.22.2012


I am writing today's post in the excitement of being at home safely. I am feeling so different since I am back. It was the first time that I was so far from my home such a very long time. We were pretty occupied in our last day in San Diego. First, we visited the popular outlet Las Americas, then Coronado Island (I loved the place so I had to be there again), and kissing statue which is one of the symbol of San Diego. You will see how romantic it is, now.  


Sağ salim eve dönmemin heyecanı içinde yazıyorum size bugünkü yayınımı. Evime döndüğüm için çok farklı bir heyecan yaşıyorum. İlk defa bu kadar uzun zaman evimden uzakta kaldım, dolayısıyla bütün bunlar benim için bir ilk. San Diego'daki son günümüzü çok dolu geçirdik. Önce oranın ünlü outlet'i Las Americas'a gittik, oradan tekrar Coronado adasına (tadı damağımda kalmıştı, gitmesem olmazdı), en son da San Diego'nun simgesi öpüşen heykeli görmeye gittik. Ne kadar romantik olduğunu göreceksiniz şimdiki resimlerde.

Last Photos from San Diego State University

0

5.21.2012


Now, we are waiting for our airplane in San Diego International Airport. We are here with 5 friends and I have 3 luggages with me waiting for check-in. When we are leaving, we took some photos in good places of our university. We had such good memories here and we felt sad but on the other hand we can't wait to see our friends and family. I am feeling like hours are passing so slowly.  
I have many nice photos in the next post, don't miss it. See you in Istanbul!


Şu an San Diego International Havalanı'nda İstanbul'a dönmek için uçağımızı bekliyoruz, yanımda 5 arkadaşım elimde 3 bavul, check-in saati bekliyoruz. Okulumuzdan ayrılırken, üniversitenin güzel yerlerinde resimler çektik. 4 aydır burada çok güzel anılarımız oldu, ayrılırken biraz hüzünlendik tabii ki ama bir yandan da hepimiz ailemizi, arkadaşlarımızı çok özledik, dönmek için sabırsızlanıyoruz, saatler çok yavaş geçiyor sanki.
Bundan sonraki yayınımda çok güzel fotoğraflar var, kaçırmayın derim. İstanbul'da görüşmek üzere!

Coronado Island, San Diego

1

5.17.2012

 

Welcome to heaven, here is Coronado Island! All semester, we tried to visit here and finally we did, but I think it is the first and single regret in San Diego is that I haven't been here before. I had really fun (you will see in video), moreover you will see Hotel del Coronado where is incredible hotel from 1888 like piece of art, I am planning to live my retirement here :) 

Did you like my turquoise shirt, it suited perfect with the island concept ?

By the way, I am leaving San Diego on Sunday and I will be at home (Turkey) by Monday. Today, we are moving to a hotel for 3 days because we can't stay in dorms anymore. I should confess that I can't wait to go back, I am so excited to see my family, my boyfriend and my lovely friends... Wait for me :)


Cennete hoşgeldiniz, burası Coronado Adası! Tüm dönem boyunca buraya gelmeye çalıştık ve sonunda gitmeyi başardık ve korkarım San Diego'daki ilk ve tek pişmanlığım buraya daha önce gelmemiş olmam olacak. Gerçekten çok eğlendim (zaten videoda göreceksiniz). Hotel Del Coronado 1888'den kalma sanat eseri gibi harika bir otel, emekliliğimi burada yaşamayı düşünüyorum :)

Turkuaz tşörtümü sevdiniz mi, ada konseptine çok güzel uydu ? 

Bu arada pazar günü San Diego'dan uçağa binip evime geri dönüyorum. Bugün 3 günlüğüne otelde kalmaya gidiyoruz, çünkü yurtta daha fazla kalamıyoruz, herkes ayrılmak zorunda, biraz üzücü. Ama itiraf etmeliyim ki eve dönemke için sabırsızlanıyorum, ailemi, erkek arkadaşımı ve arkadaşlarımı göreceğim için çok heyecanlıyım... Bekleyin, geliyorum :)

Ocean Beach and La Mesa, San Diego

2

5.14.2012



I have told you that we went to Ocean Beach after Point Loma. Since the weather is so cold and we arrived late, we couldn't go to beach side but vintage stores and hamburger that we ate was great. You know that I am a big fan of vintage, I think it is so charming that they possess a story and smell history. You can enjoy here with its stores and pubs in a comfortable atmosphere.
Last sunday I have been to La Mesa looking like here, so I want to share its photos, too. 



Size Point Loma'dan sonra Ocean Beach'e gittiğimizi söylemiştim. Hava çok soğuk olduğu için ve geç geldiğimiz için sahile inememiş olsak ta, gezdiğimiz dükkanlar ve yediğimiz hamburger çok güzeldi. Dükkanlar vintage kıyafet ve takı satıyor, biliyorsunuz çok severim, her birinin bir hikaye barındırması ve tarih kokması bence çok cezbedici. Burası biraz salaş, vintage dükkanların ve pubların olduğu keyifli bir yer.
Geçen pazar yine buraya benzeyen, ufak bir kasaba tadında La Mesa adında bir yere gitmiştim, oranın resimlerini de paylaşmak istiyorum.


Point Loma, San Diego

0

Point Loma is one of the touristic and historical places of San Diego, there is Lighthouse and Cabrillo National Monument here. I haven't seen a lighthouse so close like this before, there is also a museum about lighthouses. I always think about them as very mysterious, it can be because of some movies and also my computer game called Lighthouse which was really creepy and difficult. Further, the weather was hazy and litlle bit dark. I enjoyed the place very much, we have been to Ocean Beach then, I will post it soon. Did you like it? 


Point Loma San Diego'nun turistik ve tarihi yerlerinden biri, burada Lighthouse ve Cabrillo National Monument var. Hiç bu kadar yakından bir deniz feneri görüp içini gezmemiştim, deniz fenerleri hakkında bilgilendiren bir müze de vardı. Lighthouse olayı bana her zaman gizemli gelmiştir, hem filmlerde öyle konu edilir hem de küçükken bir bilgisayar oyunum vardı, adı 'Lighthouse'du ve çok zor ve korkunçtu, belki oradan gelen bir his de olabilir. Ayrıca, günün puslu ve karanlık olması da bunu perçinlemiş oldu. Ben çok keyif aldım, oradan Ocean Beach'e gittik, oranın fotoğraflarını da yayınlayacağım. Sizce nasıl, beğendiniz mi?

So 70's in Lake Murray, San Diego

0

5.05.2012


My dear followers, I know you missed me and my posts. This week I was so busy with my finals and projects. I am going back to Istanbul in 2 weeks, it is really surprising how the time has passed. But, it is certain that this adventure has been turning point in my life. People who ask me about my life here, I am telling that I am ready to go home. I miss my family and friends and also Istanbul so much. I already have many plans in Istanbul and I can't wait to share them with you. Ok, I am done with Istanbul right now and passing to how I am spending my last weeks in San Diego. I haven't done with my finals yet but I am trying to discover more about San Diego. I don't know why I am like leaving everything to last minute, I have decided to go everywhere. What can I do, I am like that. I bet my parents are laughing so much while they are reading this, they are always making fun of me because of this perfect feature of mine. But I think it is the problem of our age, what do you say about it?


Today, we went to Lake Murray and El Cajon and finished our day in Little Italy with perfect Italian coffee. To tell the truth, there was nothing much in these places but seeing new places just makes me happy. My friend told me that my dress is like in 70's and she is totally right. This dress was a present years ago but I am still wearing it in summer. By the way, I know you expect photos from Artwalk San Diego but I couldn't take them from my friends camera yet, I will post them in the next one, photos are amazing. We continue our discoveries tomorrow with Coranado Island. Keep following!




İzleyicilerim, biliyorum beni ve yazılarımı özlediniz. Bu hafta sınav ve projelerime yoğunlaştım, burada finallerimiz başladı bile. 2 hafta sonra İstanbul'a dönüyorum, burada zamanım nasıl geçti, haftalar nası geçti gerçekten şaşıp kalıyorum. Ama bu macera hayatım için bir dönüm noktası oldu, orası kesin. Artık soran herkese eve dönmeye hazır olduğumu söylüyorum çünkü yakınlarımı çok özlemenin yanı sıra, İstanbul'u da çok özledim. Şimdiden İstanbul için bir sürü program hazırladım, sizinle paylaşmak için de sabırsızlanıyorum. Ama artık İstanbul'dan konuşmayı kesiyorum ve San Diego'daki son zamanlarımı nasıl geçiriyorum, ona geçiyorum. Ders ve sınav faslını tam olarak atlatmadım ama boş bulduğum zamanlarımda burayı daha çok keşfetmeye geçtim. Niye böyleyim bilmiyorum, her şeyi yine son zamana bırakıyorum, 2 haftam kaldı ya her yeri gezeceğim, ama ne yapıyım böyle biriyim işte, eminim ailem de bunu okurken çok gülmüştür, hep benle dalga geçerler, 'yumurta kapı sistemi' diye, ama sanırım bu çağımızın hastalığı, ne dersiniz?


Bugün Lake Murray ve El Cajon'a gittik ve günü Little Italy'de enfes İtalyan kahvesiyle bitirdik. Çok açıkça söylemek gerekirse, ilk gittiğimiz iki yerde de çok ilginç şeyler yoktu ama yeni yerler görmek beni çok mutlu ediyor. Elbiseme gelince arkadaşım 70'lerden gelmiş gibi olduğumu söyledi ve haklı da. Bu elbise bana yıllar önce hediye gelmişti ama yazları çok severek giyiyorum hala. Bu arada San Diego Artwalk ile ilgili fotoğrafları da beklediğinizi biliyorum ama o resimleri arkadaşımın makinesiyle çektiğimizden bir türlü alamadım, bir sonraki yayınımda onları koyacağım, fotolar süper. Hızlı keşiflerimize yarın Coronado adasıyla devam ediyoruz. Takipte kalın!

Santa Barbara

0

4.05.2012



My last day in LA before going to San Diego was in Santa Barbara where is 1 hour away from LA. Here is a small town but very important at the same time because it is one of the first place where Spanish people settled in America. So, the structure and architecture of the city is in Spanish style. Santa Barbara is so unique and now you will see a cinema hall, I wish I watched movie every week there. 

San Diego'ya dönmeden önceki son gün Los Angeles'a bir saat uzaklıkta olan Santa Barbara'da geçirdik günümüzü. Burası küçük bir şehir ama aslında önemli bir yer çünkü Amerika'nın İspanyollar tarafından ilk yerleşilen yerlerinden birisi. O yüzden şehrin yapısı ve mimarisi İspanyol tarzı ve çok tarihi bir yer. Her haliyle çok eşsiz, hele şimdi bir sinema salonu göreceksiniz, her hafta orada film izlemek isterdim herhalde. 

Oh, U Dropped 'ur Smile

0

2.19.2012



San Francisco is always trying to make you smile, I mean people all around, they are making jokes to you. It is so cute, isnt it? I am really enjoying the all city, today I will post some photos from the bay, Fisherman's Whalf and also streets on hills of San Francisco.


I think I am really smiling, right ? :)


Bu şehirdeki insanlar sürekli seni güldürmeye çalışıyor, şakalar yapıyorlar, 2 kere şakaya maruz kaldım, biri beni korkuttu (o adam ünlüymüş), biri de bir şeyiniz düştü dedi ve sonra da gülüsemeniz düştü dedi, Türkçe'ye çevirince komik oldu biraz. Bugün körfezden, Fisherman's Whalf'dan ve San Francisco'nun ara sokaklarından fotoğraflar paylaşacağım sizlerle.


Gerçekten bu şehir beni güldürmüş, değil mi ? :)



San Diego Zoo

0

1.17.2012



Hayvanat bahçeleri küçüklüğümüzden beri gittiğimiz, çok sevdiğimiz, ilginç anılar biriktirdiğimiz yerlerdir. Küçükken farklı algılar, büyürken farklı algılarız hayvanların dünyasını. San Diego Hayvanat Bahçesi çok etkilendiğim ve ileride çocuklarıma anlatacağım bir deneyim oldu. Ve size şunu temin ederim ki ülkemizdeki Darıca Kuş Cenneti de aynı yolda ilerliyor. Sadece tropik bir ormanda yürüdüğünüzü ve bir sürü değişik hayvanla karşılaştığınızı düşünün: 

Zoo's are the places that we go in our childhood and also when we are grown ups, that we love so much and that we have interesting memories. We perceive the world of animals differently both when we are adults and children. San Diego Zoo is that place we are all impressed and will explain to our children. Just think of a place that you walk around in a tropical forest and run into lots of species of animals: 


Mixed San Diego

4

1.16.2012



Bugün San Diego izlenimlerim hakkında uzun bir yazı yazmaya karar verdim. Artık buradaki ortama alışmaya başladım, birçok açıdan Türkiye'den çok farklı. 

Her şeyden önce daha derslere girmemiş olmama rağmen üniversite kültürü çok gelişmiş. Çok eski bir üniversite olmasının da etkisi var ama gerçekten filmlerde gördüğümüz gibi üniversite içinde aklınıza gelebilecek her unsuru taşıyor. Örneğin, kocaman bir kütüphanesi olması yanında kocaman bir basketbol sahası da var, bedava kullanabileceğiniz süper bir spor salonu var, yüzme havuzu ve spor dersleri de dahil. Amerikan kültürü ve İngilizce'yi daha iyi öğrenmek için danışmanlık programı var, burada bir danışman seçiyorsun ve o seni kendi hayatına entegre ederek sana buradaki hayatı gösteriyor. Ve daha birçok şey (konusu geldikçe açıklayacağım). Öğrenciler için her türlü fırsat sunulmuş, devasa bir üniversite, beni çok etkiledi.

San Diego ise palmiyeler, geniş cadde ve sokaklar, müstakil evler, havuzlar, alışveriş merkezleri, arabalar şuana kadar gezdiğim yerleri feth etmiş durumda. O kadar alanları varmış ki iyice yayılmışlar, her yapıları geniş ve büyük ama asla uzun değil. Hava hep güzel, her yer tertemiz. Gelin görün ki; gündüzler çok sıcak, geceler dondurucu soğuk, hepimizin tanıdıklarımızdan saklamaya çalışsak da (çünkü hepsi sıcağa gittiğimizi sanıyor ve özeniyor) gerçek bu: Akşamları donuyoruz! :) 

Alışverişe gelince son durağımız Fashion Valley oldu, içinde bir sürü bildiğimiz! mağaza var ama bir tanesi var ki Forever 21 modanın her çizgisini uygun fiyatlara bulabileceğiniz bir mağaza (burayı ayrıca detayları ve fotoğraflarıyla paylaşacağım).Target ise içinde tüm ihtiyaçlarınızı bulabileceğiniz bir mağaza, yurt ihtiyaçlarımızı oradan alıyoruz, yemekten tutun saç kurutma makinesine kadar.


Yemeklere şöyle bir göz atarsak, elimden geldiğince her çeşidi denemeye çalışıyorum. Ama burada Meksika yemekleri çoğunlukta. Geçenlerde Old Town diye bir yere gittik, Fred Cafe'de yemek yedik, ortam çok samimiydi, Meksika yemeği olarak Fajita denedim ve içecek olarak Margarita içtim (resimlerde göreceksiniz). Türkiye'deki Fajita bence daha güzel, tabii gerçeği buradaki olsa gerek ama etler az pişmiş ve sosu azdı, Meksika fasulyesiyle servis etmişlerdi. Fashion Valley'de de Cheesecake Factory'i hepiniz duymuş ya da gitmişsinizdir, oranın ünlü bol kremalı cheesecake'ini tatma fırsatı buldum, nefisti. 

Hepsi bir kenara Amerika bana büyülü geliyor ve bunun nedeni de Hollywood sineması ve dizileridir. Ben de onun kurbanlarından biriyim evet ama uçakta bile aşağı doğru ışık olan yerlere baktığımda aklıma izlediğim filmler geldi, burada neyle karşılaşsam izlediklerimle bağdaştırıyorum ve heyecanlanıyorum. Mesela, 90'ların Beverly Hills dizisi Melrose Place gibi. Bu diziyi çok seviyordum ve şuan öyle bir hayatın içinde gibi hissediyorum kendimi, daha doğrusu bu hayata daha yakından bakıyorum. Şöyle düşünün, üstü açık bir araba, içinde bir çift ve arka koltukta sörf tahtaları, bu lüks değil sadece sıradan bir gün, işte hayat bu.

Dünyaca ünlü San Diego hayvanat bahçesinden görüntüler bir sonrakinde...




Today, I want to share my impressions about San Diego with a long post. I start to get used to America and it is really very different form Turkey.

First of all, the culture of university has really developed. It is included every element that come to your minds. For instance, there is a huge library and also huge basketball court, super gymnasium including swimming pool for free. There is a mentor program which offers to teach American culture and better English. Your selected mentor integrate you into his life. And lots of things like that (I will share when it comes). Every opportunity is offered to students and it impressed me so much.

When we come to city of San Diego, palm trees, large streets, villas, swimming pools, shopping malls and cars are all over. Constructions are really large and not that tall. The weather is always good, eveywhere is clean. However, during the day it is hot but in night time it is so cold, unless we try to hide from our friends (they think that it is so hot in San Diego and envy us) it is the truth: We are freezing at night! :)


Then, our last station is Fashion Valley for shopping, it has lots of stores that we know! but Forever 21 is the best which you can find not only the fashion but also for good price (I will share it in details soon). Target is also a shopping mall that you can find your every need, we provide our dorm need from there from food to hair-dryer.


I am trying to eat every kind of food served here. Mexican food are all over, the other day we went Old Town and The Mexican Restaurant called Fred. I ate Fajita and drank Margharita you'll see in pictures). For me, Fajita in Turkey is better because here meat is rare and meal was served with Mexican beans. You should have heard about or gone to Cheesecake Factory. I have tried a deliciosuc cheesecake there. 


America is magical, according to me.The rason of that is the Hollywood Film Industry. Yes, I am the victim too but whatever I run into I link to films or TV series that I watched. For instance, Melrose Place was my favorite one published in 90's. Now, I am feeling that I am living that kind of life, rather I am looking this life more closely. Yesterday, I saw a roadster with a couple in it and surf boards, I mean this is the life.


Photographs from world-famous San Diego zoo is coming in the next post...



America, San Diego

2

1.09.2012



Blog yazmaya başlamamdaki en güçlü nedenlerden biri Amerika maceramı her yönüyle sizlerle paylaşmak. Daha önce Amerika'nın çeşitli yerlerinden konu yayınlayan çok blogcu oldu amaa burada resmi olarak açıklıyorum ki: San Diego'dan yazacak olan ilk Türk blogger olma ünvanını taşıyorum :)


Siz salı gecesi 5'te uyurken, ben salı akşamı 7'de San Diego'da olacağım ve yazmaya başlayacağım. Tabii önce İkinci Veda Gecem ve videosu, hazırladığım süper Tiramisu'yu sizlerle paylaşacağım. Bu arada da neler giydiğim ve tüyolarım sizlerle beraber olacak... Heyecanla bekleyin, görüşeceğizz...



One of the most powerful reasons that I decided to publish a blog is to share my America adventure with all of you. There are lots of Turkish bloggers who publish from America but not from San Diego. I am officially declaring that I am the first Turkish blogger who publish from America, San Diego :)


In Turkey, when people are sleeping at 5:00 a.m, I will be in San Diego at 7 p.m and I will start to write. Of course, firstly I will publish the Second Goodbye Ceremony and its video and the super cake that I baked. In the mean time, what did I wear and my clues will be with you... Wait with excitement, see you guys laterrr...

Caramélisée All rights reserved © Blog Milk - Powered by Blogger